單人跨國漫遊

之前看MUSIC STATION，剛好看到YUKI 唱誰でもローリー。嚇了一跳。YUKI 自單飛後，無論是造型還是曲風也逐漸改變，從pop rock 變到十分pop ，舞台上的姿勢也變了很多。我沒有追YUKI 的東西，只是偶爾看看PV、在MS 看到她的演出這樣。這次的Live，嘩﹗真的令我不認得YUKI 了。不止曲風，連演唱的方式和姿勢也完完全全換了個樣。現在的YUKI 就是單飛的YUKI，不是JAM 的YUKI。能擺脫過往的影子、創新的路真不簡單，而且YUKI 單飛後一直也受歡迎，不過我喜歡的是JAM 的YUKI。她以前確確實實是rock girl，而且我好喜歡JAM 的瘋癲，她現在的音樂和作風不是我喜歡的風格。雖然有時也有趣怪的造型、PV 和舉止，但跟JAM 時期的完全不同。去日本的時候見到好多YUKI 的書，不過我都只買了JAM 時期/講JAM 時期的那幾本。

唸了好大段話XD 今天貼ステキなうた的翻譯練習。

香港沒什麼天災，所以不流行在家貯放緊急食糧，但在日本就不同了。因為日本天災多，所以有貯放緊急食糧和防災用品的需要。這些東西在哪可買到呢？在百貨公司就可買到，而且種類也多。這次逛京都四条的Tokyu Hands 特地看看防災物品，見識一下。

剛好Tokyu Hands 那幾天在做特價，很多東西也打八折。緊急食品種類繁多，而且很多品牌也有推出防災食物。防災食物除了即食麵、烏冬，還有咖喱飯和多種飲品。

很久沒貼歌詞翻譯練習…

這次是Spitz 的 白熊，是2010 年9 月發表的作品。當時電視常播這MV。這首歌很治癒系呢。

嵐山有很多很值得一遊的景點，其中一個我挺喜歡的是愛宕念仏寺，因為那裡有千尊造型逗趣的羅漢像，是一個會遊得令人會心微笑的地方。

京野菜和漬物很出名，一直想一次過吃多款漬物，於是這天早上在清水寺一帶晃完便去位於三年坂和二年坂交界的阿古屋茶屋。

阿古屋茶屋是自助餐，每位1,300。我大概11 時半到，因剛開店不久，人不多。但到12 時左右開始人就很多了。