單人跨國漫遊

我喜歡Nirvana，我更喜歡Kurt Cobain。

Nirvana 是1987年由Kurt Cobain和Krist Novoselic (低音結他手)、Aaron Burckhard (鼓手)組成的美國西雅圖 Grunge 樂隊，其後鼓手換了幾個，至Dave Grohl加入才定下來。

我很喜歡用皂，洗面洗澡也是用皂。

同時也很喜歡買皂，今年初夏去京都也買了不少皂。

網上有關JUDY AND MARY的資料有點少…JUDY AND MARY是很不錯的日本樂隊呢。 他們的可愛調皮在歌、YUKI的聲音和Live都可感受到，不過在歌詞上也體現到啊。

為了練習日文，有時會拿些日文歌詞來翻譯。有時翻得沒那麼醜的，就放上來給大家參考一下，也希望有更多人喜歡JAM和Spitz，也希望大家不要忘記JAM啊。

スターゲイザー 是Spitz中其中一首我很愛的歌啊。尤其是歌詞，好喜歡啊。

[不負責任的歌詞翻譯]

有時候，兩個完全不相干的作品，卻彷似可以拼在一起。

挪威的森林是我最最喜歡的一本小說。譯本看好多次了，原著也看了。Spitz的楓是其中一首我最喜歡的Spitz。我不特別喜不喜歡鋼琴，但第一次聽Spitz已被那鋼琴前奏吸引，楓的旋律也十分優美。不過這首歌最令我喜歡的地方，是它的歌詞。